Làm một tấc, ăn một thước

Chỉ sự làm ít nhưng lại muốn hưởng nhiều, phê phán thói tham lam, hưởng thụ không tương xứng với công sức bỏ ra. Thường dùng để chê những người chỉ đóng góp rất ít mà đòi hỏi quyền lợi quá mức.

This refers to doing very little while wanting to enjoy a great deal, criticizing greed and benefits that are out of proportion to one’s effort. It is often used to reproach people who contribute little but demand excessive rewards.